木曜日, 3月 16, 2006

Hina Matsuri - March 3rd






Since I didn't have my computer at the time to post anything, here it is!

"The Hina Matsuri or doll festival takes place on March 3rd every year. Its origins go back to China which had the custom of making a doll for the transferral of bad luck and impurities from the person, and then putting the doll in a river and forever ridding oneself of them. March 3rd celebrates Girls' Day in Japan, and from mid to late February families with daughters put out the dolls with the hopes their daughters will grow up healthy and happy. One superstition associated with this is that if they are late in putting away the dolls when the festival is over, their daughters will become old maids. Most displays consist of just a prince, (Odairi-sama) and a princess (Ohina-sama), but more elaborate displays include the dolls being part of a 5 or 7 tier display (hinadan), along with courtiers, candy, rice boiled with red beans (osekihan), white sake (shirozake), peach blossoms, diamond shaped rice cake (hishimochi), toys, and tiny furniture. Traditionally many parents or grandparents will begin their first display for their daughter, called hatsu zekku, when she is just a year old, but some families have passed their dolls down from generation to generation with the bride carrying her dolls with her to her new home. Aside from the displays, Japanese used to go view the peach blossoms coming out, drink sake with a blossom in it, and bathe in water with the blossoms. The blossoms represent desirable feminine qualities, including serenity, gentility, and equanimity.
The festival evolved into the form we can see today during the Edo Period (1603-1867), and it is still possible for people to buy Hina Matsuri dolls created during that time as well as the late 19th and early 20th centuries in antique shops during the season. Two areas that come alive with such displays and events like those above is Yoshimura and Yanagawa, both in Fukuoka Prefecture."

0 件のコメント: